Hello Lakes Boosters!
Hope everyone is doing well!
Just thought I share with you about this past weekend.
First thing,I want to apologize for the way I reacted during Saturday’s game.
I made a mistake and I hope you can forgive me and keep supporting us the way you have all your long.
Second, I am really happy thet we were able to clinch a playoff spot.
Now we have to play to get better positioning in the palyoffs.
At last,thank you very mauch for all the birthday wishes and present thank you for all the love.
and appreciation that you show for me and the Lakes team.
Forever thankful for your support and love.
#19　Nichy


レイクスブースターの皆さんこんにちは！
元気でやっていますか!?
まずは近況報告から。
初めに先週の土曜日のゲーム、皆さんにお恥ずかしいところを見せてしまいすみません。
反省していますし二度と同じ過ちは犯しません。これまで同様に応援お願いします。

二つ目はようやくプレイオフ進出を決めることができました。これからもホーム開催権を得るためにハードにプレイし続けます。

そして最後に先日(4月7日)の私の誕生日にたくさんのプレゼントと祝福の言葉をありがとうございました！
皆さんが僕やチームをいつも応援してくれていることは感謝してもしきれません。
皆さんの応援にはいつまでも感謝し続けます。
#19　ニチィ