something special

Hello Lakestars Fans!

I really hope everyone is enjoying the season so far.
I love this team very much and I think we have something special.

I have been taking Japanese classes for about 3 weeks now and I am getting really good.
I really thought that it was going to be difficult to learn but its really not that hard.

I get to go home to the U.S. in 2 weeks to see my family for the holidays so I am really exctied about that.
I have not seen my mother in 4 months and I miss her very much.
I look forward to seeing you all at the games this weekend against Akita!!

GOOOOOOO LAKES!!!

Lamar


-----------------------------------------------------------------------------------
Hello Lakestars Fans!

皆さん、今シーズンここまで楽しんでますか？
僕はこのチームが本当に大好きです。何か持ってると思いますね。

実は、日本語の勉強を始めて３週間ぐらいになるんですが、だいぶ良くなってきましたよ。
日本語を身に付けるのは難しいだろうなと思ってたんですが、以外と難しくないですね。

そして、２週間後に久しぶりにアメリカに帰ります。家族に会うんですが本当に楽しみです。
母とも４か月会ってないですし早く会いたいですね。

皆さんとは今週末の秋田戦で会えるのを楽しみにしています！！
GOOOOOOO LAKES!!!


Lamar