keeping the #1 spot

Hello Lakes Fans, I would like to thank everyone who came out to Yasu this past weekend to cheer us on to get two wins!
I received player of the week in the bj-league but these two wins was a team effort.
Everyone played well and we look forward to keeping the #1 spot throughout the remainder of the season.
Please continue to supports the Lakestars and we will not disappoint you!

G


----------------------------------------------------------------------------------------
Hello Lakes Fans,
先週末、野洲での連勝を後押ししてくれた皆さんありがとうございました！
おかげさまで週間MVPに選ばれましたが、この連勝自体はチームの成果です。
全員がそれぞれの役割を果たせたと思います。
ここからは、首位の座を明け渡すことなく残りのシーズンを戦い抜くだけです。
引き続き熱い応援をお願いします。絶対に後悔はさせません！

G