Sweep

Hey everyone!
Thank you guys for all the support this weekend it was good to get a sweep at home.
You have to love this time of year, every game gets us closer to playoff time and more and more games gain more importance. Next weekend we have osaka which are going to be two big games! We need to keep heading the right direction by pushing ourselves, pushing our limits and improving on our flaws. Every game we have to keep doing that. All the way through ariake!
Hope to see you guys at next weekends games!!
#54 Chris


やあ、ブースターのみんな！今週も応援ありがとう！おかげで、ホームで連勝することができたよ！
レギュラーシーズンの残り試合も少なくなってきて、プレイオフにむけて一試合一試合がますます重要になってくる。来週は大阪との2連戦。チームでまとまって、いい流れを作って、常に上をめざしていかないとね。それをどの試合でも続けていけば、きっと有明につながっていくはずだよ！
来週末もみんなと会場で会えるのを楽しみにしてるよ！
#54 クリス