Osaka games
＃19ディオニシオ・ゴメス
Hey! Lakes Boosters!
Thank you for your support!
Looking forward to see you in Osaka to help us win two games and finish in second place.
Looking forward to see you at the Booster thanks day!
I’ll send these shoes.
P.S.
I was on radio.
Go! Go! LAKES!
#19 Nichy
==========
レイクスブースターの皆さん、こんにちは！
いつも応援ありがとうございます！
西地区2位を獲得するためにも、シーズン最終大阪戦には是非会場に来て声援を送ってください。
そして翌日30日は、ブースター感謝祭で皆さんにお会いできることを楽しみにしていますよ。
私もこのシューズを出品します。
P.S．
今日はラジオにも出演してきましたよ。
#19ニチィ
Thank you for your support!
Looking forward to see you in Osaka to help us win two games and finish in second place.
Looking forward to see you at the Booster thanks day!
I’ll send these shoes.
P.S.
I was on radio.
Go! Go! LAKES!
#19 Nichy
==========
レイクスブースターの皆さん、こんにちは！
いつも応援ありがとうございます！
西地区2位を獲得するためにも、シーズン最終大阪戦には是非会場に来て声援を送ってください。
そして翌日30日は、ブースター感謝祭で皆さんにお会いできることを楽しみにしていますよ。
私もこのシューズを出品します。
P.S．
今日はラジオにも出演してきましたよ。
#19ニチィ
Pizza
＃19ディオニシオ・ゴメス
Hello Lakes boosters, its me again! I know I know it's being awhile!
Just thought I write to tell you about this great pizza place called the pizza parlor Taupo I believe.
It's behind Seibu shopping mall.
They have very good pizza and very good service.
Anyways make sure you come support us this weekend. Go! Go! Lakes! See you next time.
------------------------------
レイクスブースターのみなさん、こんばんは。
ご無沙汰しています。
試合前日ですが、お気に入りのピザ屋「Taupo」を紹介したくてブログを書いてます。
Taupoは西武百貨店の裏にあるお店でピザはもちろんサービスも最高なんです。
明日、明後日はもちろん彦根で応援してくれますよね？
Go! Go! Lakes! See you next time.
Nichy
Just thought I write to tell you about this great pizza place called the pizza parlor Taupo I believe.
It's behind Seibu shopping mall.
They have very good pizza and very good service.
Anyways make sure you come support us this weekend. Go! Go! Lakes! See you next time.
------------------------------
レイクスブースターのみなさん、こんばんは。
ご無沙汰しています。
試合前日ですが、お気に入りのピザ屋「Taupo」を紹介したくてブログを書いてます。
Taupoは西武百貨店の裏にあるお店でピザはもちろんサービスも最高なんです。
明日、明後日はもちろん彦根で応援してくれますよね？
Go! Go! Lakes! See you next time.
Nichy
share this with you
＃19ディオニシオ・ゴメス
Hello lakes fan!
Its been a while since I posted some in the blog!
I have kind of been busy.
My family came to Japan.I'm so happy to have them finally with me.
I also went to an event which allow me to be on the human right committee.That was fun!
On top of that we won both games this weekend! I just thought i share this with you!
Stay tune for the next blog update!
Go Go Lakes!
Nichy
----------------------------------------------------------------------
Hello lakes fan!
前回のブログからしばらく経ってしまいましたね。
色々と忙しくて。
ようやく家族も日本に来て、やっと落ち着いてきました。やっぱり家族と一緒はいいですね。
先週の金曜日はイベントにも行ってきました。
1日人権擁護委員になってきました。なかなか楽しかったですよ。
それに加えて、週末は埼玉に連勝しました。これはちゃんとみんなに報告しておかないと。
次のブログを楽しみにしていてください！
Go Go Lakes!
Nichy
Its been a while since I posted some in the blog!
I have kind of been busy.
My family came to Japan.I'm so happy to have them finally with me.
I also went to an event which allow me to be on the human right committee.That was fun!
On top of that we won both games this weekend! I just thought i share this with you!
Stay tune for the next blog update!
Go Go Lakes!
Nichy
----------------------------------------------------------------------
Hello lakes fan!
前回のブログからしばらく経ってしまいましたね。
色々と忙しくて。
ようやく家族も日本に来て、やっと落ち着いてきました。やっぱり家族と一緒はいいですね。
先週の金曜日はイベントにも行ってきました。
1日人権擁護委員になってきました。なかなか楽しかったですよ。
それに加えて、週末は埼玉に連勝しました。これはちゃんとみんなに報告しておかないと。
次のブログを楽しみにしていてください！
Go Go Lakes!
Nichy
amazing gift
＃19ディオニシオ・ゴメス
Hello again lakes boosters and sponsor!
I just had to share this amazing gift from one of our sponsor!
I got some of Shiga Prefecture finest Omi beef! Can't wait to eat it!!
See you next time!
Go Go Lakes!
Nichy
レイクスブースター、パートナーの皆さん、お久しぶりです。
今日は、とあるパートナーからいただいた素晴らしいプレゼントを紹介します。
それは、滋賀県産の近江牛です！
早く食べたくて待ちきれません。
では、また
ゴーゴーレイクス！
ニチィ
I just had to share this amazing gift from one of our sponsor!
I got some of Shiga Prefecture finest Omi beef! Can't wait to eat it!!
See you next time!
Go Go Lakes!
Nichy
レイクスブースター、パートナーの皆さん、お久しぶりです。
今日は、とあるパートナーからいただいた素晴らしいプレゼントを紹介します。
それは、滋賀県産の近江牛です！
早く食べたくて待ちきれません。
では、また
ゴーゴーレイクス！
ニチィ
Road to Greatness!!
＃19ディオニシオ・ゴメス
Dear Lakes fan,
My name is Dionisio Gomez,
You can call me Nichy!
I'm one of the new members for this upcoming 2011-2012 Lakestars season.
I'm so excited to be part of the Lakestars family this year.
I think we are going to have lots of fun, and excitement this season.
Our goal this season, is to put the Lakestars in the best possible
situation to make it to the finals and have a shot at the championship.
Please come join us, so together we can achieve "Greatness!!"
Go lakes !!
Nichy
---------
Dear Lakes fan,
皆さんはじめまして、ディオニシオ・ゴメスです。
ニチ（Nichy）と呼んでください！
2011-2012シーズンの新たなメンバーとしてレイクスに来ました。
今シーズン、このレイクスファミリーの一員になれたことを本当にうれしく思っ
ています。
今シーズンは楽しくてエキサイティングなシーズンになるでしょうね。
目標はレイクスの最大限の力を発揮してファイナルへ進出し、初のチャンピオン
を狙うことです。
是非、試合会場で熱い声援を！
一緒に「でかいこと」を成し遂げましょう！！
Go lakes !!
ニチ（Nichy）
My name is Dionisio Gomez,
You can call me Nichy!
I'm one of the new members for this upcoming 2011-2012 Lakestars season.
I'm so excited to be part of the Lakestars family this year.
I think we are going to have lots of fun, and excitement this season.
Our goal this season, is to put the Lakestars in the best possible
situation to make it to the finals and have a shot at the championship.
Please come join us, so together we can achieve "Greatness!!"
Go lakes !!
Nichy
---------
Dear Lakes fan,
皆さんはじめまして、ディオニシオ・ゴメスです。
ニチ（Nichy）と呼んでください！
2011-2012シーズンの新たなメンバーとしてレイクスに来ました。
今シーズン、このレイクスファミリーの一員になれたことを本当にうれしく思っ
ています。
今シーズンは楽しくてエキサイティングなシーズンになるでしょうね。
目標はレイクスの最大限の力を発揮してファイナルへ進出し、初のチャンピオン
を狙うことです。
是非、試合会場で熱い声援を！
一緒に「でかいこと」を成し遂げましょう！！
Go lakes !!
ニチ（Nichy）
