Hello Lakestar boosters!!
Thanks so much for your great support this weekend!!

You did such a great job of making it loud in our home arena!!
We couldn't have won without you.
Your cheering gave us great homecourt advantage and has made us undefeated at home so far this year!!!
Thanks for your support!!
We don't want to be complacent though.
We have worked hard to get where we are at.
We know that we can do even better and will work to be even better next weekend.
I am so glad to be here in Japan.
Thanks for continually making life here better and better every day!
Go Lakes!!

Luke
------------------------------------------------------------------------------------
Hello Lakestar boosters!!
Thanks so much for your great support this weekend!!

あの大声援は最高でした！！
みんなの応援なしには絶対に勝てませんでしたね。
まさに「ホームコートアドバンテージ」を感じることができたし、おかげでホーム負けなしが続いています。
本当にありがとうございました。
でも、おごりはダメですね。
今までやってきたことの成果が今の結果になっているんだと思います。
僕たちならもっともっと良くなると思うし、今週末もさらに良い結果が出せると思います。
本当に日本の生活が楽しいです。
この快適な生活で楽しい毎日はみんなのおかげです。
ありがとうございます。
Go Lakes!!

Luke