lakes fans, thank you for a wonderful 3 games, I just want you to know that I'm sorry I didn't play as well as you may have expected, you can count on me to play better and help this team win!!
Go Lakes,
"jack"

==========
レイクスブースターの皆さん、3日間熱い応援をありがとうございました！
皆さんの期待に応えるようなプレイができず、申し訳なかったと思っています。
これから調子を上げてチームの勝利に貢献できるようにするので期待してくださいね。

Go Lakes
jack