once again

Hello Lakes boosters!

This is Ray Schafer and I am looking forward to playing for you once again.
I have missed Japan, the Lakes boosters and most of all playing with my teammates for your entertainment.
I have worked on freethrows and dunks, so come on out for next weekend's game and cheer us on as we work together (players and booster) to go to Ariake!

PS. And yes, my wife and twins are coming too.

Go Lakes!


-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello Lakes boosters!

レイ・シェファーが再び帰ってきましたよ。また、レイクスブースターのためにプレーできるのが楽しみです。
日本が恋しかったし、何よりもこのレイクスの選手たちとレイクスブースターに喜んでもらうプレーをすることが待ち遠しかったです。

日本にいない間もフリースローともちろんダンクの練習をずっとしていましたよ。
だから今週末の大阪戦にも来てくださいね。
選手とブースターが一緒に戦い、そして有明に行くためにも熱い声援をお願いします。

PS. もちろん、妻のサラと双子の子どもも一緒に来てますからね。

Go Lakes!