giving you my best game

Has it really been three years, and is this really the last home game of the season?... wow what a great time it has been and thanks to all the people of Shiga and our boosters for making our time here so memorable.

Yuta Kojima is coming back this weekend with the Miyazaki Shining Suns, so make some signs for him.

I am feeling well and looking forward to giving you my best game yet.
See you this Saturday and Sunday!

Ray
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
早いもので日本に来て3年、そして3シーズン目の最後のホームゲームがもうやってきたんですね。
そう考えると、本当にこれまで滋賀の皆さんに支えられてきたんだなと思います。ありがとうございます。

今週末は宮崎シャイニングサンズ戦。
小島佑太に何かメッセージボードがいるかもしれませんね。

もちろんコンディションは良いですからね。皆さんに最高のパフォーマンスをお見せしたいと思います。
土曜日も日曜日も試合会場でお会いしましょう！

Ray