Dear Lakes Boosters,
We had a safe and easy flight back to Oregon.
We miss Japan, though it is so nice to be back with family and friends.
Everyone has missed us, but they were even more excited to see the twins!
We have been enjoying many family barbecues and swimming!!
I am very excited to train with Shinya and Ryan Rourke in Seattle in June, when Shinya comes to visit.
It will be like a mini Shiga Lakestars reunion!
Go Go Lakes!
Ray
-------------------------------------------------------------------------------------
Dear Lakes Boosters,
しばらく経ちましたが、オレゴンまで無事帰って来ましたよ。
帰国してから、家族や友人に会い、楽しく過ごしていますが、日本が恋しくなってきました。
もちろんこちらでも家族や友人は皆、僕たち家族に会いたがっていましたが、今はすっかり双子の子どもに夢中になっています。
大家族みんなでバーベキューをしたりプールで泳いだりもしてますよ。
6月中にシンヤがアメリカに来るので、シアトルでライアン・ロークと一緒に練習するのが楽しみです。
ミニ滋賀レイクスターズの再結成ですね！
Go Go Lakes!
Ray