Hello LakeStars boosters!!!

I am very excited to be here in Otsu.
Thank you for coming to support us this past weekend against Takamatsu Five Arrows.
Our team gains strength and energy through your enthusiasm for our team.

Please continue to cheer us on as we have a tough road game this weekend in Okinawa.
Our team is working very hard everyday this week to prepare for a battle this weekend.

Thank you all again for your support and I look forward to seeing you all at our next home game.

Chris Schlatter
----------------------------------------------------------------------------------------------

Hello LakeStars boosters!!!

大津での生活を楽しんでいます、クリス・シュラッターです。
先週末の高松戦、たくさんの応援ありがとうございました。
皆さんの熱い声援からエネルギーをもらうことができました。
今週末、沖縄戦はタフな試合になると思います。
チームは、この試合のために毎日ハードな練習をしています。
引き続き熱い応援をよろしくお願いします。

最後に、本当にいつも応援ありがとうございます。
次のホームゲームで会えるのを楽しみにしています！

Chris Schlatter