Whats up Lakestar boosters!!
Thank you for all your support the past couple weekends as we have had some good success.

We have been working very hard each week to put ourselves at the top of our conferenence and its because of your help at the games.
We are able to fight with great energy!
We travel to Fukouka this weekend and have a good test for on us on the road.

I have been enjoying my time here in Otsu with all my teammates and my wonderful girlfriend who has come to visit.

I look forward to seeing you all again at next weeks home game against Oita.
Thank you all for your support and see you soon!

Chris
---------------------------------------------------------------------------------------------

Whats up Lakestar boosters!!

２週連続のホームゲームは、みんなのおかげで良い成績で終えることができました。

首位になったからには、ずっとこの位置でいられるように毎日ハードな練習をしています。
もちろん首位でいられるのはみんなの声援のおかげでもあるし、みんなからはgreat energyをもらっています。
今週は福岡戦です。アウェイでもしっかり力が発揮できるか楽しみです。

大津での生活も楽しくなってきました。
オフの日はチームメイトや今日本に来ている彼女と過ごしています。

次みんなに会えるのは県立体育館での大分戦ですね。
会えるのを楽しみにしています！

Chris