Aloha Lakes Booster,

I wish everyone a safe week and weekend.
There was a terrible typhoon that hit and I wish everyone safety and protection from the storm.
I have been in many typhoons living in Hawaii and I know that they can be very scary and dangerous.

Last week, was a good start to the season.
We won our first game and came up a little short on our second game.
We know that we are very talented and that we have a extremely deep bench.
The main thing though is we play hard together and we want to win.
Joho, Wara, Chris and Mike had exceptionally great starts to the season.
They scored, defended and played at a very high level which we are going to need through out the 50 more games we have to play.
The team is going to get better and better everyday because the players are hungry to learn and also hungry to get better.

Although, we practice, train and play hard.
We can not win without the support of our LakeStar boosters, fans and family.
You are our 6th man and we need all the support you can give to us.
Please come out and support us on the 10th and 11th as we play against the always tough Takamatsu "five arrows".
Come to the game and help cheer us on because of you the fans are the reason why we play the game of basketball.

Aloha and God Bless
Stay Safe

Bobby Nash
----------------------------------------------------------------------------------------

Aloha Lakes Booster,

皆さん無事でしょうか？
台風は本当にすごいですね。
みんなが強風の被害に遭っていないことを祈ってます。
ハワイにいる時も台風は何度ありましたし、その恐ろしさはよくわかります。

先週末は、今シーズンの良いスタートが切れたと思います。
土曜日の試合は勝ちましたが、日曜日はもう少しでしたね。
僕たちは本当に能力の高い選手が揃ってますし、控え選手も優秀な選手ばかりです。
そして、もちろん勝ちたいという強い思いを持ってハードに戦っています。
ジョー、ワラ、クリス、マイクの４人は特に良い活躍をしてましたね。
点も獲り、ディフェンスもがんばり、残りの50試合で僕たちがしなければならないことをしっかりしていました。
選手はみんな成長することに貪欲で毎日毎日もっと良くなりたいと思ってます。

毎日練習に励み、試合でも全力で戦います。
でも、レイクスブースターの応援がなければ勝てないと思っています。
レイクスブースターは６人目の選手です。力の限り応援してください。
10日、11日の高松ファイブアローズ戦も必ず会場に来てください。
みんなが会場で応援してくれるから僕たちは戦ってるんです。

Aloha and God Bless
Stay Safe

Bobby Nash